Get paid for the questions and custom requests you already get from followers.

Create your free Brillay link

For creators

How Mandarin Tutors Get Paid for Tone Checks and Character Corrections

Sell tone checks on recordings, corrections of handwritten characters, heritage reading plans and HSK plans from one link. Followers pay upfront as guests.

Updated November 2026

Get paid for this — with Brillay

How many free “are my tones okay?” voice memos did you replay this week, catching every nǐ hǎo that should have been ní hǎo? Sell each one as a tone check that's paid for upfront, before you ever press play.

Brillay is a link in your bio where followers pay you directly for:

Custom WorkPaid QuestionsTipsPersonalized VideosGoals

A mother in Vancouver photographs her son's Saturday-school 生字 sheet, taps the link in your bio without leaving Instagram, and checks out by card as a guest for a character practice pack, right under the reel where she found you.

No monthly fee, you only pay a small platform fee when you get paid.

Mandarin tutors get paid online by charging for the listening and marking they already do for free, and often the buyer is a parent rather than a learner. A mother whose son answers her in English sends his Saturday-school 生字 sheets and gets a practice pack built from them; an adult preparing for a client meeting sends a 40-second reading and gets every third-tone slip marked, plus your model audio. Both are Custom Work orders on your Brillay link, priced by you and paid upfront, so nobody can cancel two hours before or no-show.

What do followers actually send a Mandarin tutor?

Your DMs probably already look like this:

  • A 40-second voice memo of someone reading a paragraph, with "are my tones okay?" underneath. Usually the problem is the third tone: a full dip mid-sentence where a low half-third belongs, or two third tones in a row with no sandhi, so nǐ hǎo comes out as written instead of ní hǎo.
  • A phone photo of a worksheet of 生字 with the stroke order backwards, 未 written as 末, or 己, 已 and 巳 used interchangeably.
  • A WeChat message to a colleague that says 我很高兴见面你 and needs to become 很高兴见到你.
  • A typed question: when is 了 needed? Why 一个 but 一本? What is the difference between 的, 得 and 地?
  • A parent asking how to keep a seven-year-old speaking Chinese now that English has taken over at the dinner table.
  • A student who needs HSK 4 before a scholarship deadline and wants to know what to study first.

Each of these is specific to one person, and none needs a video call: just a careful listen or a careful look, and a written answer the learner can reread next week. You can sell that one order at a time.

Which offers should a Mandarin tutor sell first?

Start with two or three, and add more once you see what people order.

Tone and pronunciation check on a recording (Custom Work). The follower records one to two minutes reading a passage, one you supply at their level or their own text, and attaches it with the passage in characters. You return a note that goes syllable by syllable through the ones that were off and names the two or three patterns behind most errors: third-tone sandhi, the tone changes of 一 and 不, the neutral tone in 妈妈 and 东西, zh/ch/sh against z/c/s, or the ü in 女 and 去. Add an audio file of you reading the passage at natural and slow speed, so they have something to shadow.

Character correction from photos (Custom Work). The follower uploads up to five photos of handwritten pages. You send back annotated images covering stroke order, proportions within the square, wrong components, and mixed simplified and traditional forms, plus a short note on the three habits to fix first.

Correction of a written text (Custom Work). Diary entries, an email to a supplier in Shenzhen, a short toast for a wedding banquet. Mark each change and explain it, and separate what is wrong from what is correct but sounds like a textbook. Adult learners care a lot about that second category.

One grammar or character question (Paid Questions). The follower types one private question, pays upfront as a guest, and gets your written answer with up to two follow-ups. You set the reply time, from 1–24 hours or 1–5 days. This fits anything that can be typed: 了, 把 sentences, 是…的, 还是 versus 或者, why a character has a certain radical.

Tips. For the follower who finally got the half-third tone from your free video and wants to say thanks: a one-time payment with nothing for you to deliver.

Most Mandarin requests come with a recording or a photo, so Custom Work does most of the work here: the follower sends a brief plus up to 5 files and pays before you start. Paid Questions cover whatever can be typed and answered in writing.

What should the follower send with each order?

Your listing has a "what I need from you" field. Use it, because a tone check without the source text takes twice as long.

  • Tone check: one recording of up to two minutes (a phone voice memo in a quiet room is fine), the passage in characters, their level (an HSK level or years of study), and what the Mandarin is for: business trips, in-laws, a scholarship interview.
  • Character correction: up to five clear photos taken from straight above, the character list or textbook lesson they copied from, and whether they write simplified or traditional.
  • Text correction: the text, who will read it (a boss, a teacher, a grandmother), and how formal it should sound.
  • For a child: age, years of weekend Chinese school, the school's textbook, which languages are spoken at home and by whom, and how many minutes a day the family can realistically manage.

If you teach with pinyin or with zhuyin (bopomofo), say so in the listing so a Taiwanese-American parent knows what to expect.

How long should delivery take, and what about long programs?

You choose the delivery time from 1–24 hours or 1–5 days, and five days is the maximum. Common choices: a Paid Question within 24 hours, a tone check or text correction in 2–3 days, a character pack or home reading plan in 3–5 days.

An order is one delivery. There are no milestones and no built-in revision rounds, so a six-month heritage program or a full HSK course doesn't fit inside one order. Sell a piece that does: a four-week home reading plan, one week of character practice, one HSK writing task, a set of phrases for Lunar New Year at the grandparents' house. When the follower wants the next piece, they order it.

Write in each listing exactly what one order covers, such as "one recording up to 2 minutes" or "up to 300 characters of text." You also write your own correction and refund policy, and followers see it before they pay. After you deliver a Custom Work order, the follower can contact you on that order if a file won't open or something needs correcting.

How should you price a tone check or a character correction?

You set the price. Base it on how long the work really takes you (listening twice, marking, recording a model, writing it up), not on your hourly lesson rate. Some common starting points:

  • One typed grammar or character question: a common starting point is $10–20
  • Tone check on a recording of up to 2 minutes, with model audio: a common starting point is $20–35
  • Character correction, up to 5 photos: a common starting point is $15–30
  • Written text correction, up to about 300 characters: a common starting point is $20–40
  • Home reading plan for a child, four weeks: a common starting point is $45–90
  • HSK writing task corrected: a common starting point is $20–40
  • Three Chinese name options with meanings: a common starting point is $30–60

If someone sends a five-minute recording for a two-minute check, the scope you wrote is your answer.

No monthly fee, you only pay a small platform fee when you get paid. 8% platform fee when a follower pays for work, 5% platform fee on tips and goals. Card processing is separate.

The full breakdown is on the pricing page. There is no follower minimum and nothing to apply for, so you can publish your first listing with a small following.

Why sell corrections instead of more hourly lessons?

A learner in London and a tutor in Vancouver have to agree on a time, and then the trial student cancels two hours before or never shows. Lessons still suit committed students, but someone who only wants one recording checked won't book an hour for it.

A written order skips the slot. The follower pays upfront and sends the material, and you do the work between lessons or after your own kids are asleep, so there is nothing to no-show. The learner who actually shadows your model audio is often the one who later buys your lesson package, so the order is a first paid exchange instead of a free trial.

What do heritage Chinese parents pay for?

Many Mandarin tutors find that their best buyers aren't learners at all. They are Chinese-American, Chinese-Canadian, British-Chinese and Chinese-Australian parents paying for a child who understands everything, answers in English, and isn't kept up by two hours of Saturday Chinese school. Often the parent's own Mandarin is fluent. What they lack is a plan they can follow at home.

Home reading plan for a Chinese-American child. The parent sends the child's age, Chinese-school level and textbook (many schools use the Ma Liping series or the Jinan University 中文 books), who speaks what at home, and what the child likes, whether that's dinosaurs, Minecraft or soccer. You deliver a four-week plan: a 10–15 minute daily routine, picture books and graded readers at the right level, when to keep pinyin and when to drop it, and a short script for a Chinese-only reading time.

Character practice pack. Built from the child's actual 生字 list for the current term: printable sheets with stroke order, two or three common words for each character, and one short sentence a child would really say. Deliver it as PDFs. Delivered files stay available for 90 days, so tell parents to save them.

Write these listings without blame: the parent already feels guilty that the child switched to English, and your plan is there to make home practice easier. A Personalized Video also works well here: a Lunar New Year or birthday message in Mandarin from "Laoshi" to the child, using the child's name.

How do you sell HSK help without promising a score?

HSK buyers are adults who need a certificate: China scholarship candidates, job seekers whose employer asks for HSK 4 or 5, students planning a degree in China. They want to know exactly what to fix before a test date.

HSK writing task corrected. The candidate sends one task written under timed conditions: the HSK 4 sentences written from a picture and a given word, the HSK 5 short essay of about 80 characters using the given words, or the HSK 6 abridgement of a long story in about 400 characters. Mark grammar, word choice and character errors, explain how the answer reads against the task, and include a rewritten model at their level.

Custom study plan for your level. The candidate tells you their current level or recent mock result, target level and test date, hours per week, and whether they are preparing for the current six-level exam or the new nine-level standard. You deliver a four-week plan: vocabulary priorities, which practice papers to do and when, a writing schedule and a listening routine.

Say this plainly in the listing: no guaranteed HSK scores. Your work improves the writing and the plan; the score is up to the candidate on exam day. Use official sample papers and your own practice tasks, never recalled or leaked live exam questions.

What is different for Cantonese tutors?

Cantonese buyers are Hong Kong families now in the UK, Canada and Australia, adults who grew up hearing Cantonese and can't answer back, and partners about to meet Cantonese-speaking in-laws. They don't need HSK. They need to talk with family.

Phrase explained with Jyutping and audio. A follower types a phrase, or attaches a voice memo of something their grandmother says that they never understood. You send it back in traditional characters with Jyutping and tone numbers, for example m4 goi1 for thanks for a service and do1 ze6 for thanks for a gift, plus audio at slow and natural speed. Because there is audio, this is Custom Work. A question with a purely written answer, such as when to use 嘅 versus 咗, can be a Paid Question.

Custom plan for talking with family. Who the follower is visiting and when, what they already understand, and which situations they dread: yum cha, Lunar New Year greetings like gung1 hei2 faat3 coi4, how to address a paternal versus maternal grandmother. You deliver a phrase list with audio and a two-week practice routine. Hong Kong is a supported payout location, so tutors based there can use this.

What do people buy when they want a Chinese name?

Learners handed a random name in class, business people who need a name for a card before a trip to Shanghai, and couples who want matching names all ask for this.

Three Chinese name options with meanings. Ask for the full name and how it's pronounced (a voice memo helps), whether the name should follow the sound or the meaning, the values it should carry, where it will be used (a business card, WeChat, a classroom), and simplified or traditional. Each of the three options gets a real Chinese surname close to theirs (Miller can become 米, Thompson can become 唐), a one- or two-character given name with pinyin, the meaning of each character, why the tones sound good together, and what you checked, like awkward homophones or a name shared with a famous person.

Name written as a calligraphy-style file. The chosen name in brush style as a high-resolution image, or your own brush calligraphy photographed. If the name will be printed, engraved or tattooed, ask the follower to say so in the brief.

What changes for Taiwanese Hokkien tutors?

The buyers are Taiwanese-American and Taiwanese-Canadian heritage learners. Many speak some Mandarin, but their grandparents are most comfortable in Taiwanese. The typical request is personal: how do I ask Ah-má if she has eaten (lí tsia̍h-pá buē?) without sounding like a textbook?

Phrase explained with romanization and audio. The phrase in characters with Tâi-lô or POJ, whichever you teach, a short note on tone sandhi (most syllables before the last one change tone), and audio at natural and slow speed.

Plan to talk with grandparents. The follower says who they are visiting, when, and which region the family is from, because northern and southern accents differ. You deliver greetings, questions about health and food, and phrases for showing respect, with audio and a practice routine before the trip.

This fits diaspora tutors in Brillay's 41 payout countries, not tutors based in Taiwan.

What do Hakka heritage learners ask for?

Hakka families have roots in Guangdong, Taiwan, Malaysia, Indonesia and the Caribbean, and many now raise children in the US, Canada, the UK and Australia. Your first question is always whose Hakka it is, because Sixian, Hailu and Meixian speech differ, and the learner wants to sound like their own grandparents.

Phrase pack for talking with grandparents. Fifteen to twenty phrases in the family's variety, with characters, your romanization and audio. Ask the follower to attach a recording of a relative if they have one, so you can match the accent.

Custom Hakka study plan for your goal. For an adult who wants more than phrases: what to learn first, how to practice with relatives over video calls, and which family words to collect. With almost no app course for most varieties, this plan is often the only structured material the learner will have.

This fits diaspora tutors in Brillay's 41 payout countries, not tutors based in mainland China, Taiwan or Malaysia.

Can you get paid if you teach from mainland China or Taiwan?

Payouts only reach tutors who live in one of Brillay's 41 payout countries. That fits diaspora tutors in the US, Canada, the UK, EU countries, Australia, Singapore and Hong Kong, not tutors who live in mainland China or Taiwan. Followers can pay by card from anywhere, so a tutor in Toronto can take orders from learners in Seoul, São Paulo or Sydney.

Followers see the public name you choose on your page, at checkout and on their receipt, such as "Wang Laoshi Mandarin." Your legal name goes only to Stripe for identity verification and payouts. If you teach under a classroom name, read using a stage name to accept payments.

What else can go on a Mandarin tutor's page?

  • Personalized Videos: a Lunar New Year greeting, a birthday message, or a pep talk before an HSK exam, in Mandarin or Cantonese, at the price and delivery time you set.
  • Goals: one named goal with a progress bar, such as graded readers for a free community story hour. Every contribution is yours whether or not the goal is reached, and there is nothing to ship.
  • Brand Collaboration Inquiries: if a language app or textbook publisher wants a sponsored video, the Work with Me form collects budget, timeline and deliverables into a separate brand inbox.

For how other language teachers set up their pages, see language teachers.

How do you start?

  1. Create your page and choose your public name.
  2. Add one Custom Work listing, the tone check: a clear title, what the follower gets (a marked note plus your model audio), what you need (a recording of up to 2 minutes plus the passage in characters), what's excluded, a price and a delivery time.
  3. Add a Paid Question with the reply time you can keep during your busiest teaching week.
  4. Turn on Tips.
  5. Put the link in your bio. The next time a voice memo lands in your DMs, reply: "I do these as tone checks. Send it here and I'll mark every syllable and record it back for you."

Frequently asked questions

Can a learner attach a voice recording to a Paid Question?

Paid Questions are a typed question with a written answer. Recordings and photos go through Custom Work, where the follower sends a brief and up to 5 files. A tone check is Custom Work; "why 了 here?" is a Paid Question.

Can a parent order for their child?

Yes. The parent is the follower: they write the brief, attach the worksheets, pay, and receive the delivery. You make the plan or practice pack for the child.

Do I need a big following to start?

No. There is no follower minimum and nothing to apply for. Your first order can come from the one parent who keeps asking you about weekend Chinese school.

What does Brillay cost a Mandarin tutor?

There is no monthly bill. You pay a platform fee only on orders that were actually paid, at the rates in the pricing section above, and card processing is separate.

What if the follower wants changes after I deliver?

There are no built-in revision rounds, so put your correction policy in writing; followers see it before paying, and can contact you on a delivered Custom Work order if something needs fixing.

Can I sell HSK prep if I can't promise a result?

Yes, as long as the listing says so. You are selling a corrected writing task or a study plan, not a score. Say "no guaranteed scores," and work only from official sample papers and your own practice material.

Start getting paid for the questions and requests you already get

Create your free Brillay link. No monthly fee, you only pay a small platform fee when you get paid. 8% platform fee when a follower pays for work, 5% platform fee on tips and goals. Card processing is separate.

Create your free Brillay link