ESL and business English teachers get paid online by selling a verdict on one piece of real-world English, such as a work email, a cover letter or a two-minute “tell me about yourself” recording, for the specific reader it's going to. Your buyers have usually run it through a grammar checker already. What they pay for is a person who can say whether “Please revert by EOD” will confuse a manager in London, or whether their answer sounds confident to an interviewer in Toronto. Publish each check as a Custom Work listing with your own price, word or time limit and delivery time: the buyer pastes the text or uploads the clip, names the reader and pays upfront, and you send back a marked-up version, a clean copy and notes on the pattern behind each change.
Who actually pays an ESL teacher to check one email or one answer?
Look at your DMs and you'll see a few kinds of buyer over and over. Few of them are beginners. They use English on calls, in Slack, in job applications, with landlords and with their kids' school:
- Job seekers getting ready for interviews in English. Think of a developer in Kraków applying to a US company, a nurse preparing for a panel interview abroad, or a graduate in Jakarta answering "Why do you want to work here?" for the first time.
- Office workers on global teams, like a procurement manager in Riyadh writing to a German supplier, a team lead in Manila whose manager says her emails "come across a bit direct," or an analyst in Bogotá who has to give a weekly update on a call.
- Recent immigrants writing high-stakes everyday English: a complaint to a landlord, an email to a child's teacher, a reference request, a voicemail script for a doctor's office.
- Students and early-career people writing cold emails to professors, internship applications or a LinkedIn About section.
They tend to ask the same few things. "My grammar is correct but it sounds translated." "Is 'Dear Sir' too old-fashioned?" "Can I say 'I have a doubt' in an email?" "Is 'Kindly do the needful' rude?" "Does my answer sound confident or arrogant?" The grammar checker or chatbot has usually had its turn. What they want now is a person who knows English and knows the workplace to tell them which version to send, and why.
Which offers should an ESL teacher sell first?
Start with two or three offers that match the requests you already get. Here's a set that suits most ESL teachers, with what each includes.
1. Email or short-text rewrite with notes (Custom Work).
- Scope: one email or short text of up to 250 words. A cover letter can be its own listing with a higher word limit.
- What the buyer sends: the text, who it's going to (manager, client, professor, landlord), how well they know that person, what they want to happen, and US or UK English.
- What you deliver: a marked-up version showing your changes, a clean version they can paste straight in, and three to five short notes on the patterns behind the changes. For example: "Three of your sentences start with 'I want to.' Try 'Could we…' when you're asking for something," or "'Please revert' is normal in some offices and confusing in others. 'Please let me know by Friday' works everywhere."
- Delivery: 24 hours to 2 days.
- Price: you set it. A common starting point is $15–25.
2. Interview answer or speaking clip feedback (Custom Work).
- Scope: one recording of up to 2 minutes answering one question. Examples are "Tell me about yourself," a STAR answer about a conflict at work, or a self-introduction for a first stand-up meeting.
- What the buyer sends: the audio or video file, the exact question, the job title and, if they have one, the script they read from.
- What you deliver: written notes with timestamps. Cover the words that blur (word stress in "development," "comfortable," "determine"; dropped final consonants; "th"), fillers, the shape of the answer (does it actually get to the result?), and a revised script. You can also attach an audio file of yourself reading the revised answer at natural speed so they can shadow it.
- Delivery: 1–3 days.
- Price: a common starting point is $20–40, because listening carefully takes longer than reading.
3. One grammar or usage question (Paid Question). Some buyers don't need a rewrite. They need one answer, such as "'Look forward to meet' or 'look forward to meeting'?", "Is 'Would you mind' more polite than 'Could you'?" or "Do I write 'on the meeting' or 'in the meeting'?" Paid Questions let a follower pay upfront to ask one private question, with up to two follow-ups, and you answer in writing on your own time. There's no live call and nothing to schedule. You pick the reply window. Questions this small often start around $5–10, which also gives students and people on smaller budgets a way to buy from you. Recordings and documents go through Custom Work instead. More on how it works: Paid Questions.
4. A model-reading video (Personalized Video). Some buyers want to hear their corrected answer from you. Record a short video that addresses them by name and reads their self-introduction, or the five phrases they keep tripping over, slowly and then at normal speed, so they can practice along with you before the interview. You set the price and the delivery time. A common starting point is $15–30. See Personalized Videos.
5. Tips, and possibly a Goal. Plenty of your viewers will only ever watch your free "Stop saying this in emails" videos and never order anything. Tips give them a way to send a one-time thank-you, with nothing for you to deliver. If you're saving for a better microphone or for time to build a free email-phrase library, a Goal shows a progress bar, and every contribution is yours whether or not you reach the target.
The full listing setup is on the Custom Work page.
What should buyers send so you can start without a back-and-forth?
Every Custom Work listing has a section for what you need, and the follower fills it in before paying. They can attach up to 5 files. Ask for the details that change your answer:
- Who will read it, and what's the relationship? A first message to a new client and a reply to a teammate need different openings and closings.
- What should happen next? A meeting, a refund, an interview invitation, approval of a deadline.
- Which English? US, UK, Australian, or "international, my readers are also non-native." This decides spelling, "Hi" versus "Dear," and how direct you can be.
- What are they unsure about? Buyers often already know which sentence worries them. Ask them to point it out.
- For recordings: the exact question at the top of the brief, one take, a phone in a quiet room, and no background music. Ask them not to read the answer word for word unless they plan to read it in the real interview.
Add one more line to every listing: "Replace names, client details, prices and internal figures with placeholders before you upload." That keeps their workplace protected and makes your job easier.
How fast should you deliver, and what about time zones?
On Brillay you choose a delivery or reply time of 1–24 hours or 1–5 days. Five days is the longest available. Use that range on purpose:
- Standard rewrite: 2 days is honest, and your evenings stay yours.
- Interview-tomorrow rush: a separate listing with a 12-hour window and a higher price. The buyer with an interview at 9am Tokyo time will gladly pay for speed. Everyone else picks the standard one.
- Speaking feedback: 2–3 days, because listening and writing timestamps takes time.
Since everything is written and asynchronous (no live call), you don't have to find a slot that works for Manila, Riyadh and Mexico City. A buyer submits at their lunch break and you answer between your own classes.
Each order is a single delivery. There are no milestones and no built-in revision rounds. For bigger jobs (a full CV plus a cover letter plus a LinkedIn profile, or a 20-minute presentation), sell a clearly scoped piece that fits one order, like "one cover letter" or "the first five minutes of your talk," and say so in the listing. A buyer who wants more places another order.
How much should an ESL teacher charge for one correction?
You set the price. Price the piece, not the hour. A 200-word email with useful notes might take you 10–15 minutes. If you charge $30–40 for a 50-minute lesson, $15–20 for that email is in line with what you already earn and is much cheaper for the buyer than booking a lesson. Speaking feedback and presentation scripts take longer, so price them higher.
Some things to keep in mind when your buyers live in many countries:
- One clear price beats a sliding scale. Keep a cheap entry option, like a Paid Question, so someone in Vietnam or Egypt can still buy, rather than discounting your main work.
- Word and time limits protect you. "Up to 250 words" or "one clip, up to 2 minutes" stops a one-paragraph order from becoming a four-page report.
- Rush costs more. A 12-hour window should cost noticeably more than a 2-day one.
- Try a price before you settle on it. Start at a level you'd be glad to work for, and raise it once orders come in faster than you can handle.
None of this is an income promise. What you earn depends on how many people already ask you for help and how you price it.
What it costs you: No monthly fee, you only pay a small platform fee when you get paid. 8% platform fee when a follower pays for work, 5% platform fee on tips and goals. Card processing is separate. Details are on the pricing page.
How is a teacher's check different from Grammarly, ChatGPT or a lesson app?
Your buyers have usually tried those tools already, and many keep using them. That's fine. You're selling something different: judgment about a specific reader, and an explanation the buyer can use next time.
- Register and relationships. You can tell a buyer that "Hope you are doing well" is fine for a client but stiff in a team chat, or that ending with "Waiting for your reply" can sound like pressure to a British manager.
- Their recurring patterns. A buyer who keeps writing "I am having three years of experience" learns more from one note that explains the pattern than from twenty silent corrections.
- An actual listener. When someone sends a recording, you hear where an interviewer would lose the thread, and that's what they're paying for.
- Someone accountable. The order comes from a teacher they follow and trust, with a name, a price and a delivery time written down.
Today a lot of this work gets paid through DMs and a payment app, booked hourly calls, or tutoring marketplaces where the first trial lesson with a new student can pay you nothing. With a published listing, the scope and price are agreed before the buyer pays, and they buy only the email they need checked by 5pm.
What changes if you coach business English?
Business English coaches serve professionals more than learners, and their work is more sensitive. A typical buyer is a mid-career engineer, salesperson or team lead on an international team. They're competent in their job, often anxious about how they come across in English, and they send real work documents.
Typical requests:
- a client email that's going badly, or an escalation to a senior manager
- a LinkedIn post announcing a new role, a promotion or a project launch
- the opening two minutes of a meeting they'll chair
- a status update or stand-up script
- speaker notes for a 10-minute presentation
Offers that fit:
Email or LinkedIn post rewrite with notes. Same structure as the general rewrite, but the notes cover tone in a professional setting: hedging ("It might be worth considering…"), softening a "no," and keeping a LinkedIn post from sounding like a press release. A common starting point is $25–40, with 24–48 hours delivery.
Presentation script review. Scope it to about 6 minutes of speaking (around 800 words of speaker notes). Deliver a marked script, notes on signposting ("Let's move on to…", "What this means for you is…"), where to pause, which words to stress, and optionally an audio file of you reading the opening. A common starting point is $40–80, delivered in 3–5 days. For a longer talk, sell it section by section.
Meeting phrase pack for your industry. A one-page document with 20–30 phrases written for the buyer's actual meetings: a sprint review in software, a supplier negotiation in logistics, a quarterly business review in sales. Have the buyer list their role, their meetings and the moments they freeze, and write the pack for them. A common starting point is $30–60, delivered in 3–5 days.
Confidentiality rules to put in every listing:
- Treat every document you receive as confidential.
- Ask buyers to replace company names, client names, prices and internal figures before uploading.
- Never post a client's text as a "before and after" example without their written permission, even with names removed.
- Delete your local copies after you deliver.
Where are the lines an ESL teacher shouldn't cross?
Put these in your listings so buyers know them before they pay:
- No graded work. You don't do graded homework or certificate assessments for students. You won't write or correct an essay, assignment or exam task that's being submitted for a grade or a certificate. You can explain a grammar point, or give feedback on practice writing that will never be handed in.
- Work documents stay confidential, as set out above.
- No promises about jobs, promotions or visas. Your feedback makes an answer clearer and an email easier to read. It doesn't guarantee an interview, an offer, a raise or an immigration outcome. A line like "Feedback on language and delivery only; no guaranteed results" covers it.
- Language only on official letters. If someone sends a letter for a visa application or a legal dispute, you're checking the English. You aren't advising on the content, and that's not legal advice.
Interview and CV work sits close to career coaching. If you want to sell a CV-focused offer too, selling resume reviews from your bio covers that side.
How do you start taking orders this week?
- Pick two listings from the requests you got most often last month. For most ESL teachers that's an email rewrite and speaking clip feedback.
- Write each listing in plain words: what the buyer gets, what you need from them, what's excluded (for example "one email only; no CVs; no graded assignments"), and the delivery time.
- Write your three policies. On Brillay you publish a support policy, a correction and revision policy, and a refund policy, and the buyer sees them before paying. Something like "If I misunderstood your context, I'll adjust the delivered text once; new content is a new order" is clear and fair.
- Add a low-priced Paid Question for the one-line usage questions.
- Put the link where you already teach: your TikTok, Instagram or YouTube bio, your LinkedIn featured section, and as a reply when someone DMs "Can you check this?"
Followers see the public name you choose (your teacher name works), not your legal name. Creators in 41 countries can get paid, and followers pay by card from anywhere, which suits buyers scattered across time zones. If most of your audience is learning a language other than English, or is still at the grammar-question stage, see the page for language teachers.
When you're ready, create your Brillay page and paste the link under your next "fix this email" video.
Frequently asked questions
Do my students or clients need an account to pay me?
No. They pay by card as a guest on your page and fill in the brief right there, so a professional who finds you on TikTok or LinkedIn doesn't have to sign up for anything to order one email rewrite.
Can buyers in other countries pay me?
Yes. Followers pay by card from anywhere, so a buyer in Seoul, Lagos or Lima can order the same way. You need to be in one of the 41 countries where Brillay creators can receive payouts.
What if a client wants changes after I deliver?
There are no built-in revision rounds. Once you've delivered a Custom Work order or a Personalized Video, the follower can open a support conversation on that order and choose options such as "Correction or revision." You reply, and the correction policy you published decides what's included. Many teachers fix their own misunderstandings for free and treat new text as a new order.
Can I use my teacher name instead of my legal name?
Yes. Followers see the public name you choose on your page, at checkout and on their receipt. Your legal name is used only for identity verification and payouts.
What does Brillay cost an ESL teacher?
There's no subscription. The only charge is the small platform fee in the pricing section above, and it applies only to orders that are actually paid, so a slow month costs you nothing.
Is it okay to check someone's cover letter or interview answer?
Yes. That's some of the most useful work you can offer, as long as it's their own application and not graded coursework. Make clear in the listing that you're improving the language and delivery and that there's no promise of a job, a promotion or a visa.
Explore more